Brothers Four/Try to remember

 

Brothers Four         Brothers Four/Try to remember                                Try to remember the kind of September                              When life was slow and oh, so mellow                              기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을                              삶은 여유롭고 너무나 달콤했었죠.                                     Try to remember the kind of September                                     When grass was green And grain was yellow                              기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을                              초원은 푸르고 곡식은 여물어갔죠.                                     Try to remember the kind of September                                     When you were a tender And callow fellow                              기억을 떠올려보세요, 9월의 그 날들을                              그대는 여리고 풋풋했던 젊은 나날을                                                                  Try to remember and if you remember                                     Then follow, follow                              기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면                                                           그대의 추억을 따라가요.따라가요.                                    Try to remember When life was so tender                                    That no one wept except the willow                             기억을 떠올려보세요. 삶이 평탄하고                                                          버드나무 말고는 아무도 눈물짓지 않던 그날들을                                     Try to remember the kind of September                                    When love was an ember About to billow                             기억을 떠올려보세요. 9월의 그 날들을                             사랑의 불씨같았어도 연기로 변할듯이                                    Try to remember and if you remember                                     Then follow, follow, follow                             기억을 떠올려보세요, 할 수 있다면                             그대의 추억을 따라가요.따라가요.                                    Deep in December It's nice to remember                                    Although you know The snow will follow                             12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간                              비록 너가 알고 있는 눈보라가 따라가더라도                                    Deep in December it's nice to remember                                    The fire of September That made us mellow                              12월이 깊어갈 무렵 추억을 되새기기 좋은 시간                             우리를 녹여 내리던 9월의 화롯불처럼                                    Deep in December Our hearts should remember                                    then follow, follow, follow                             12월의 깊은 우리 마음을 기억해야 해요.                             그리고 그 추억을 따라가요, 따라가요.                                      가을이 가고있습니다.       나 혼자라는 느낌..............................     사실은 혼자가 아닌데 말입니다.     입동이 시작되고 보름이 지나더니 내일이면 소설이라네요.     절기상으론 분명겨울인데 난 가을이라고 우겨대봅니다.     언제왔는지 을근슬쩍 스쳐지나가는 가을의 무심함을 서운해해 봅니다.       울굿불긋거리던 들녘은 이제 추수가 끝나고 허허벌판을     드러내면서 머리를 무겁게 짓누릅니다.     이제 곧 혹한의 계절 12월이 불쑥찾아와 노크를 하네요.                    지난 따스했던 계절이 그리워 집니다.              종중 그런생각을 가져봅니다.          삶이 힘에 겨울때가 있죠.            가도가도 끝이 안보이는          그런 길을 홀로 걷는 기분 말입니다.          그래서 더욱 지치고 힘겨울때면 누군가를 찾나 봅니다.          혼자 개척해나가야 하는 인생,          버겁더라도 혼자 가야만 하는 인생길이죠.            삶을 종종 되돌아봅니다.        매일 티격티격 밥벌이에 사람들을 만나고        또 방황하면서 가야하는 인생을 째린눈으로 쳐다볼때가 있습니다.      그래서인지 염증을 느껴볼때가 있습니다.        가을을 보내면서 문득느끼는것은 감사해야겠다는 생각을 가져 봅니다.      제가 다니는 교회에 어느분이 이런 감사를 하는것을 보고 헐거덕 놀랐습니다.        "비를 안 맞히고 볏짚을 다 거두게 해주셔서 감사합니다.       딸기를 심을수 있도록 비닐하우스를 짓게 해주셔서 감사합니다.       자신감을 회복시켜주셔서 감사합니다.       제가  하는일에 긍지를 갖게 해주셔서 감사합니다.       사랑,돈에 집착하지 않고 마음의 평온을 갖게 해주셔서 감사합니다.       진정한 행복의 의미를 알게해주셔서 감사합니다."         그래요, 지나가는 가을을 한탄할것이 아니라       살아숨쉬고있는 존재감에 의미를 두고 감사하는       마음을 가져야 할것 같애요.          그래도 아쉽네. 가을 이놈!