후두암 한 보루 주세요

슈퍼에 들렸다가 한참을 웃었다.

카라멜 마키야또를 사려고 찾고 있는데 손님이 들어오면서 점원한테 이렇게 외친다

"후두암 한 보루 주세요"라며  넉살좋게 담배를 달라고 한다.

광고의 효과가 이렇게 클줄이야!

보루라는 말의 어원이 궁금했다 찾아보니

"보루바꼬란 상자를 뜻하는 보드박스(board box)의 일본식 영어 입니다. 
 이를 줄여서 보루라고 한답니다." 

"후두암 한 보루 주세요"라는 말....오늘 따라  새롭게 다가왔다